{"id":984,"date":"2026-09-18T12:56:18","date_gmt":"2026-09-18T12:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/urbanatvfm.com\/?p=984"},"modified":"2026-09-18T12:56:19","modified_gmt":"2026-09-18T12:56:19","slug":"manitoba-pone-fin-al-cambio-de-hora-anual-y-adopta-el-horario-de-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/manitoba-pone-fin-al-cambio-de-hora-anual-y-adopta-el-horario-de-verano\/","title":{"rendered":"Manitoba pone fin al cambio de hora anual y adopta el horario de verano"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Manitoba decidi\u00f3 sumarse a otras provincias y territorios que han adoptado o est\u00e1n en proceso de adoptar un horario fijo, entre ellas Columbia Brit\u00e1nica, Alberta y Saskatchewan, as\u00ed como el territorio de Yukon y los Territorios del Noroeste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_1024\/v1\/ici-info\/16x9\/charles-krupaap-photo.png\" alt=\"Dos personas frente a relojes.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Esta decisi\u00f3n significa que los relojes en Manitoba ya no tendr\u00e1n que volver al horario est\u00e1ndar el 1 de noviembre.Foto:&nbsp;Associated Press<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los habitantes de la provincia de Manitoba ya no tendr\u00e1n que acordarse de adelantar o atrasar una hora sus relojes con el cambio de las estaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El horario de verano se mantendr\u00e1 vigente de forma permanente, anunci\u00f3 el primer ministro de esa provincia, Wab Kinew, en un comunicado de prensa este 17 de septiembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta decisi\u00f3n significa que los relojes ya no tendr\u00e1n que volver al horario est\u00e1ndar el 1 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De esta manera, Manitoba se une a otras provincias y territorios de Canad\u00e1 que han adoptado o est\u00e1n avanzando hacia un horario permanente, entre ellas las provincias de Columbia Brit\u00e1nica, Alberta y Saskatchewan, adem\u00e1s del territorio de Yuk\u00f3n y los Territorios del Noroeste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_740\/v1\/ici-info\/16x9\/fuseaux-horaires-heure-ete-avancee-canada.png\" alt=\"Mapa de los husos horarios de verano en Canad\u00e1.\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mapa de los husos horarios de verano en Canad\u00e1.Foto:&nbsp;Conseil national de recherches Canada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace apenas seis meses, Kinew afirm\u00f3 que su gobierno estaba demasiado ocupado con asuntos m\u00e1s importantes como para considerar un cambio en la hora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le preguntaron al respecto a principios de marzo, poco despu\u00e9s de que la provincia de Columbia Brit\u00e1nica anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de mantener el horario de verano de forma permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posteriormente, Kinew flexibiliz\u00f3 su postura, se\u00f1alando que tal vez hab\u00eda llegado el momento de reconsiderar el tema en Manitoba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En abril, la provincia vecina de Alberta anunci\u00f3 sus planes de presentar un proyecto de ley para consolidar la transici\u00f3n al horario de verano de manera permanente. D\u00edas despu\u00e9s, los Territorios del Noroeste anunciaron que tambi\u00e9n pondr\u00e1n fin a los cambios anuales de horario. Yuk\u00f3n decidi\u00f3 adoptar un horario permanente en 2020, algo que Saskatchewan ya lo hab\u00eda hecho en 1966.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mayo, el gobierno de Manitoba lanz\u00f3 una encuesta para conocer la opini\u00f3n de la ciudadan\u00eda sobre el tema. Para quienes quer\u00edan que se ponga fin de una buena vez a los cambios de hora semestrales, la encuesta les pregunt\u00f3 si prefer\u00edan mantener el horario est\u00e1ndar o el horario de verano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su comunicado de prensa publicado al momento del lanzamiento de la encuesta, la provincia incluy\u00f3 un enlace a un an\u00e1lisis del Ministerio de Salud de Manitoba, que establec\u00eda que eliminar el cambio de horario ser\u00eda positivo para la salud de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.radio-canada.ca\/q_auto,w_740\/v1\/ici-info\/16x9\/wab-kinew-npd-manitoba-parlement.png\" alt=\"Wab Kinew \"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wab Kinew, primer ministro de la provincia de Manitoba, dijo que eliminar el cambio de hora anual es beneficioso para la salud.Foto:&nbsp;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Manitoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jueves, la provincia inform\u00f3 que se recibieron casi 72.000 respuestas a la encuesta, y que el 92% de los participantes quer\u00eda que se ponga fin a los cambios de horario estacionales. Entre los encuestados, el 58% prefiri\u00f3 el horario de verano permanente y el 34% eligi\u00f3 el horario est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><q>El horario de verano permanente es beneficioso para la salud, los negocios y las familias con ni\u00f1os peque\u00f1os, cuyas rutinas, especialmente los ciclos de sue\u00f1o, pueden verse alterados durante d\u00edas a causa de esos cambios de una hora.<\/q>Una cita de&nbsp;Wab Kinew, primer ministro de la provincia de Manitoba.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f1adi\u00f3 que las autoridades de la provincia est\u00e1n trabajando con organizaciones, empresas y socios de la industria para adaptarse al cambio.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Manitoba promulg\u00f3 la Ley de Hora Oficial, que puso en vigor oficialmente el horario de verano en toda la provincia el 12 de mayo de 1963. Sin embargo, algunas ciudades, como Brandon y Winnipeg, hab\u00edan estado experimentando con el horario de verano de forma intermitente desde 1916.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la Ley de Hora Oficial, el horario de verano comenzaba el primer domingo de abril y se extend\u00eda hasta el \u00faltimo domingo de octubre, cuando los relojes se retrasaban para sumarse al horario est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El horario de verano se extendi\u00f3 en 2007, comenzando el segundo domingo de marzo y continuando hasta el primer domingo de noviembre, para ajustarse a los cambios en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manitoba decidi\u00f3 sumarse a otras provincias y territorios que han adoptado o est\u00e1n en proceso de adoptar un horario fijo, entre ellas Columbia Brit\u00e1nica, Alberta y Saskatchewan, as\u00ed como el territorio de Yukon y los Territorios del Noroeste. Los habitantes de la provincia de Manitoba ya no tendr\u00e1n que acordarse de adelantar o atrasar una hora sus relojes con el cambio de las estaciones. El horario de verano se mantendr\u00e1 vigente de forma permanente, anunci\u00f3 el primer ministro de esa provincia, Wab Kinew, en un comunicado de prensa este 17 de septiembre. Esta decisi\u00f3n significa que los relojes ya no tendr\u00e1n que volver al horario est\u00e1ndar el 1 de noviembre. De esta manera, Manitoba se une a otras provincias y territorios de Canad\u00e1 que han adoptado o est\u00e1n avanzando hacia un horario permanente, entre ellas las provincias de Columbia Brit\u00e1nica, Alberta y Saskatchewan, adem\u00e1s del territorio de Yuk\u00f3n y los Territorios del Noroeste. Hace apenas seis meses, Kinew afirm\u00f3 que su gobierno estaba demasiado ocupado con asuntos m\u00e1s importantes como para considerar un cambio en la hora. Le preguntaron al respecto a principios de marzo, poco despu\u00e9s de que la provincia de Columbia Brit\u00e1nica anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de mantener el horario de verano de forma permanente. Posteriormente, Kinew flexibiliz\u00f3 su postura, se\u00f1alando que tal vez hab\u00eda llegado el momento de reconsiderar el tema en Manitoba. En abril, la provincia vecina de Alberta anunci\u00f3 sus planes de presentar un proyecto de ley para consolidar la transici\u00f3n al horario de verano de manera permanente. D\u00edas despu\u00e9s, los Territorios del Noroeste anunciaron que tambi\u00e9n pondr\u00e1n fin a los cambios anuales de horario. Yuk\u00f3n decidi\u00f3 adoptar un horario permanente en 2020, algo que Saskatchewan ya lo hab\u00eda hecho en 1966. En mayo, el gobierno de Manitoba lanz\u00f3 una encuesta para conocer la opini\u00f3n de la ciudadan\u00eda sobre el tema. Para quienes quer\u00edan que se ponga fin de una buena vez a los cambios de hora semestrales, la encuesta les pregunt\u00f3 si prefer\u00edan mantener el horario est\u00e1ndar o el horario de verano. En su comunicado de prensa publicado al momento del lanzamiento de la encuesta, la provincia incluy\u00f3 un enlace a un an\u00e1lisis del Ministerio de Salud de Manitoba, que establec\u00eda que eliminar el cambio de horario ser\u00eda positivo para la salud de la poblaci\u00f3n. El jueves, la provincia inform\u00f3 que se recibieron casi 72.000 respuestas a la encuesta, y que el 92% de los participantes quer\u00eda que se ponga fin a los cambios de horario estacionales. Entre los encuestados, el 58% prefiri\u00f3 el horario de verano permanente y el 34% eligi\u00f3 el horario est\u00e1ndar. El horario de verano permanente es beneficioso para la salud, los negocios y las familias con ni\u00f1os peque\u00f1os, cuyas rutinas, especialmente los ciclos de sue\u00f1o, pueden verse alterados durante d\u00edas a causa de esos cambios de una hora.Una cita de&nbsp;Wab Kinew, primer ministro de la provincia de Manitoba. A\u00f1adi\u00f3 que las autoridades de la provincia est\u00e1n trabajando con organizaciones, empresas y socios de la industria para adaptarse al cambio. Manitoba promulg\u00f3 la Ley de Hora Oficial, que puso en vigor oficialmente el horario de verano en toda la provincia el 12 de mayo de 1963. Sin embargo, algunas ciudades, como Brandon y Winnipeg, hab\u00edan estado experimentando con el horario de verano de forma intermitente desde 1916. Seg\u00fan la Ley de Hora Oficial, el horario de verano comenzaba el primer domingo de abril y se extend\u00eda hasta el \u00faltimo domingo de octubre, cuando los relojes se retrasaban para sumarse al horario est\u00e1ndar. El horario de verano se extendi\u00f3 en 2007, comenzando el segundo domingo de marzo y continuando hasta el primer domingo de noviembre, para ajustarse a los cambios en Estados Unidos.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":986,"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions\/986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanatvfm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}